jueves, 2 de julio de 2009

Ferlinghetti dice

A poet is only as great as his ear
Too bad if it is tin

Un poeta es lo bueno que sea su oído
Mala señal si lo tiene de corcho


Lawrence Ferlinghetti, ¿Qué es poesía?, Cosmopoética, 2007 (trad. Jesús Aguado)

3 comentarios:

a p n e i c a dijo...

si no se escucha... no hay canción

Anónimo dijo...

como me gusta...

Jesus Dominguez dijo...

Rafael Muñiz Herrera, filólogo y prologuista de mi libro (en el horno de la editorial), siempre me ha dicho que si fuéramo extirpando los diferentes elementos de un poema, antes de que pierda autonomía deberá tener música.

Un saludo

Jesús Domínguez